Looking for a new job outfit

כולנו מכירים היטב את התקופה הלא כל כך כיפית הזו של החיפוש אחר מקום עבודה חדש. אני נמצאת בדיוק בתקופה כזו, במהלכה אני נאלצת לעבור מספר לא מבוטל של ראיונות וכל פעם לשבור מחדש את הראש לגבי מה לעזאזל ללבוש לראיון הבא שלי. ברור כי קיים קוד לבוש מוסכם למטרה זו - לא קצר מדי, לא חשוף מדי, ייצוגי ואלגנטי, מה שגורם לרובנו להראות כמו פינגווינים - חלק עליון לבן ומכופתר וחלק תחתון שחור. עם כל החיבה שלי לפינגווינים, זה כנראה לא בשבילי. אני לא מסוגלת לעטות על עצמי מכנסיים שחורים וחולצה לבנה מכפותרת שפשוט זועקים ש-ע-מ-ו-ם.  להלן אחד האאוטפיטים האהובים עלי, שהצלחתי להרכיב בהתחשב בכל מגבלות הז'אנר.

I am looking for a new job now and it’s not exactly a pleasant experience. I’m attending lots of job interviews and sometimes it is pretty hard to decide which outfit to chose. Obviously, there is a dress code (not too short, not too revealing, representative and elegant) which causes to most of us look like penguins. I have nothing against penguins but, apparently, it’s not working for me. So here is of my favorite looks I composed.

Shit and skirt - American Apparel
Belt - Topshop
Shoes - Zara
Bag - Long Champ
Necklace - H&M
Bracelet - Tous
Earrings - Swarovski