Winter

הודות לעובדה כי כבר די קריר בחוץ (לפחות בימים האחרונים), יכולתי להרשות לעצמי ללבוש אאוטפיט סתווי של ממש (סתווי נוסח אירופה). אני לגמרי מאוהבת בסריג הזה, הוא עשוי בד דק ונעים (ועם זאת מחמם) ומתהדר בדיטייל מגניב בחלקו האחורי.

Thanks to the cold days, i got a chance to wear this fall outfit. I love this sweater so much, it's made of a very soft fabric and has some interesting detail on the back. 

Photos by Eric Rose

Jumper, skirt - Topshop
Shoes - Zara
Necklace - H&M
Clutch - La Bagagerie
Bracelets - Tous, Mango
Earrings - Swarovski

A Little Green Dress

אני מניחה שלרובכן יצא להתקל בשמלה הזו בשלל הצבעים ברשת מנגו (לפני כמה עונות). אני בחרתי לרכוש אותה דווקא בירוק בקבוק, כי זהו הצבע האהוב עלי (הירוק על כל גווניו). היא נורא קלאסית, מחמיאה ואלגנטית. אך עם כל הקסם שלה, קשה להתעלם מהאיכות הירודה, היא מתקמטת בקלות ונראה כי בעוד מספר כביסות תראה דהויה לגמרי. מאכזב ביותר!

I guess that most of you saw this dress in a lot of colors at Mango stores. I chose the green one, cause this is my favorite color. It's so classic, elegant and flattering. But despite all this charm it's hard to ignore its bad quality. It's easily getting wrinkled and i think that in few washings it will lose its color. So disappointing! :(

Dress - Mango
Shoes - Zara (old)

Necklace - Topshop

Bag - Burberry

Bracelets - Tous, Topshop

Nail polish - Essie, H&M

Looking for a new job outfit

כולנו מכירים היטב את התקופה הלא כל כך כיפית הזו של החיפוש אחר מקום עבודה חדש. אני נמצאת בדיוק בתקופה כזו, במהלכה אני נאלצת לעבור מספר לא מבוטל של ראיונות וכל פעם לשבור מחדש את הראש לגבי מה לעזאזל ללבוש לראיון הבא שלי. ברור כי קיים קוד לבוש מוסכם למטרה זו - לא קצר מדי, לא חשוף מדי, ייצוגי ואלגנטי, מה שגורם לרובנו להראות כמו פינגווינים - חלק עליון לבן ומכופתר וחלק תחתון שחור. עם כל החיבה שלי לפינגווינים, זה כנראה לא בשבילי. אני לא מסוגלת לעטות על עצמי מכנסיים שחורים וחולצה לבנה מכפותרת שפשוט זועקים ש-ע-מ-ו-ם.  להלן אחד האאוטפיטים האהובים עלי, שהצלחתי להרכיב בהתחשב בכל מגבלות הז'אנר.

I am looking for a new job now and it’s not exactly a pleasant experience. I’m attending lots of job interviews and sometimes it is pretty hard to decide which outfit to chose. Obviously, there is a dress code (not too short, not too revealing, representative and elegant) which causes to most of us look like penguins. I have nothing against penguins but, apparently, it’s not working for me. So here is of my favorite looks I composed.

Shit and skirt - American Apparel
Belt - Topshop
Shoes - Zara
Bag - Long Champ
Necklace - H&M
Bracelet - Tous
Earrings - Swarovski

Polka Again

בטח כבר שמתם לב לאהבתי להדפס הפולקה. אז הנה, שוב פולקה בגרסת השמלה.

היא נרכשה לפני מספר שנים באתר Modcloth והוזמנה יחד עם עוד 3 שמלות שהיו פחות מוצלחות (ואחת אף נאלצה לעשות את דרכה חזרה). את השמלה הזו לבשתי פעם אחת בלבד, לפני שנה וחצי בערך, והיא זכתה להמון תגובות נלהבות ומאז היא הלכה לאיבוד במעמקי ארוני. לאחרונה גיליתי אותה מחדש ונראה לי שהגיע הזמן שלה לצאת מהארון! אני בטוחה שהיא תשמש אותי גם בחורף (הוא יגיע מתישהו?) עם גרביונים אטומים ומגפונים.

  

  

Dress - Modcloth
Belt - Topshop
Shoes - Zara (very old)
Bag - Castro
Bracelets - Tous, Mango
Watch - CK
Earrings - Swarovski

Lipstick - Mac