H&M in Paris & my sweet sweater

הידעתם כי אתמול לראשונה הענקית השוודית (H&M כמובן) הציגה את קולקצית הסתיו 2013 שלה במסגרת שבוע האופנה בפריז? כבוד! אנו, בני התמותה, נזכה לראות את הקולקציה רק בספטמבר בחנויות הרשת. ובינתיים מספר תמונות מהאירוע.

ובחזרה לישראל - כבר ספרתי לכם שאני לא מפסיקה לחרוש על הסוודר הזה? להלן אאוטפיט נוסף בכיכובו. 

Did I tell you that I can't stop wearing this sweater? Here is another outfit with this sweater.

Pants, sweater, clutch - Topshop

Shirt - American Apparel

Shoes - Salvatore Ferragamo
Gloss - YSL

Stripes & Dots

ספרתי לכם כאן וכאן על אהבתי להדפס הפסים ולפולקה. באאוטפיט הבא החלטתי לשלב את שתי החולשות הללו שלי בשחור לבן ולתבל מעט בורוד זוהר. הסוודר הזה הוא דייר ותיק בארוני (כמו גם החצאית, שנראתה כבר כאן), שנקנה בסייל בטופשופ (כמו בערך חצי מהמלתחה שלי). הוא כל כך קוקטי ומתוק בעיני, שאפילו איכותו הלא גבוהה במיוחד לא מפריעה לי להמשיך לחרוש עליו. 

I told you here and here about my love to stripes and dots. In this outfit I tried to combine them together in black and white and spice them up with this pink skirt (also seen here). This sweater is so cute and coquettish, that even its low quality can't prevent me from wearing it.

Sweater - Topshop

Shirt - American Apparel (also seen here)

Skirt - H&M

Shoes - Zara

Bag - La bagageri

Watch - CK

Museum again

לאור הסערה המתחוללת בחוץ, החלטתי להוציא מהבוידעם את הפוסט הזה שצולם בימים חמים ונעימים יותר, באחד מביקורי במוזיאון ישראל, עליו ספרתי לכם כאן. לא ארחיב שוב במילים על אהבתי למוזיאון הזה ולימים חמים יותר, אלא אניח לכם ליהנות מהתמונות.

These photos were also taken during my last visit in Israel Museum. I will not elaborate about my love for this wonderful place. Just enjoy the photos!

Dress - Topshop

Sweater - Blanco

Shoes - Zara

Bag - Marc by Marc Jacobs by Factory54

Bracelets - from the Old City in Jerusalem

Repetto

 Repetto הוא מותג נעלי ריקוד צרפתי שהפך לאגדה בת זמננו בזכות אנשי תרבות כמו בריז'יט בארדו וסרג' גינזבורג שבזמנו נהגו להתפאר בנעלי המותג. מאוחר יותר, Repetto זכה לשיתופי פעולה רבים עם המותגים כגון: ריבוק, מארק ג''יקובס, איסי מייאקי, יוז'י יאמאמוטו ועוד רבים אחרים. מלבד נעלי ריקוד מקצועיות, המותג מציע גם שלל דגמי נעליים לבנות תמותה שכמותנו - מנעלי בובה ועד נעלי עקב מרשימות. כל זוגות הנעליים של Repetto נעשות בידי אדם. אמנם מחירן של הנעליים רחוק מלהיות ידידותי, הן שוות כל פרוטה. לא מזמן התחדשתי בזוג מקסים משלי שנראו כבר בפוסט הזה.

This is my new pretty Repetto balerinas, which i'm absolutely in love with. Repetto is french ballet shoes company, which has a lot of famous customers. All the shoes are handmade. The prices are so unfriendly, but they are so worth it!

Photos by Eric Rose

Shoes - Reppeto by Factory54
Bag - Marc by Marc Jacobs by Factory54
Shorts, T-shirt - Topshop
Belt - American Apparel
Necklace - H&M
Bracelets - Tous, Topshop

Denim shirt № 2

זו חולצת הג'ינס השניה, שהיא בעצם הראשונה (מבלבל, אני יודעת), עליה כבר ספרתי בפוסט הזה. רכשתי אותה ב-H&M בצרפת. התמונות הללו צולמו בסניף המשביר לצרכן הישן בירושלים, מכיוון שכבר היה חשוך בחוץ ולא הצלחנו לצלם כלל. בעיני יש משהו קסום במקום הנשכח הזה, במיוחד בקומות העליונות בהן נמכר הביגוד. כמה רבה היתה התלהבותי ברגע שנתקלנו במדף שכולו ג'ינס והמדרגות הנעות שהזכירו לי את המטרו בפריז... התמונות לשיפוטכם.

Denim shirt - H&M
Skirt - Topshop
Belt - Mango
Shoes - From Sweden
Bracelets - Tous, Topshop
Bag - Marc by Marc Jacobs by Factory54

Polka Again

בטח כבר שמתם לב לאהבתי להדפס הפולקה. אז הנה, שוב פולקה בגרסת השמלה.

היא נרכשה לפני מספר שנים באתר Modcloth והוזמנה יחד עם עוד 3 שמלות שהיו פחות מוצלחות (ואחת אף נאלצה לעשות את דרכה חזרה). את השמלה הזו לבשתי פעם אחת בלבד, לפני שנה וחצי בערך, והיא זכתה להמון תגובות נלהבות ומאז היא הלכה לאיבוד במעמקי ארוני. לאחרונה גיליתי אותה מחדש ונראה לי שהגיע הזמן שלה לצאת מהארון! אני בטוחה שהיא תשמש אותי גם בחורף (הוא יגיע מתישהו?) עם גרביונים אטומים ומגפונים.

  

  

Dress - Modcloth
Belt - Topshop
Shoes - Zara (very old)
Bag - Castro
Bracelets - Tous, Mango
Watch - CK
Earrings - Swarovski

Lipstick - Mac