H&M in Paris & my sweet sweater

הידעתם כי אתמול לראשונה הענקית השוודית (H&M כמובן) הציגה את קולקצית הסתיו 2013 שלה במסגרת שבוע האופנה בפריז? כבוד! אנו, בני התמותה, נזכה לראות את הקולקציה רק בספטמבר בחנויות הרשת. ובינתיים מספר תמונות מהאירוע.

ובחזרה לישראל - כבר ספרתי לכם שאני לא מפסיקה לחרוש על הסוודר הזה? להלן אאוטפיט נוסף בכיכובו. 

Did I tell you that I can't stop wearing this sweater? Here is another outfit with this sweater.

Pants, sweater, clutch - Topshop

Shirt - American Apparel

Shoes - Salvatore Ferragamo
Gloss - YSL

Lilac palette

 כבר די הרבה זמן שאני זוממת להרכיב אאוטפיט ממספר פריטים בעלי גוונים שונים של אותו הצבע. הפעם בחרתי בפלטת הסגולים, מכיוון שנורא רציתי להתהדר בפניכם במעיל המדהים הזה. הוא נקנה לפני כמספר שנים בטופשופ. מחירו עמד על סך של 799 ש"ח, סכום לא הגיוני בעליל עבור סטודנטית אומללה. דמעות עמדו בעיני כאשר הכרחתי את עצמי להפסיק למשש אותו ולצאת מהחנות. ידעתי כי ייתכן ולא נפגש יותר לעולם, אך לא יכולתי להרשות לעצמי להוציא סכום גבוה כל כך על פריט. אך מה שלא עושה חשבון הבנק, עושים הקשרים עם נציגות המכירות בסניף, שתמיד שמחות להודיע לי על סיילים קרובים. כעבור כחודש, המעיל היה בידי עבור סכום זעום של 349 ש"ח בלבד. היה שווה להמתין!

For a long time I was planning to create an outfit that would incorporate different shades of the same color. The purple color was chosen, because I wanted to demonstrate you this coat. I bought it few years ago in Topshop. It was little overpriced, but my relationship with the sellers in store helped me to get 50% off. Lucky me! 

Coat - Topshop

Dress - H&M

Sweater - Forever21

Shoes - Nine west

Balenciaga in Tel Aviv

ביום חמישי ה-20/12/12 במוזיאון תל אביב לאמנויות נפתחה התערוכה של המעצב הנודע - כריסטובל בלנסיאגה. בלנסיאגה, נולד בשנת 1895 בחבל הבסקים שבספרד. עוד בילדותו גילה עניין רב בתפירה ואף נסע למדריד ללמוד מקצוע זה. עם הזמן, בלנסיאגה זכה להצלחה רבה בתור מעצב ובמהלך המאה הקודמת יצירותיו נחשבו לשיא אופנת ההוט קוטור. 

מקורה של תערוכה זו הוא במוזיאון גליירה בפריז. תל אביב זכתה לכבוד רב, מכיוון שזוהי הפעם הראשונה שהתערוכה יוצאת מגבולותיה של פריז, ונוחתת ישירות בארצנו הקטנטונת. התערוכה מציגה בפנינו את תשוקתו של המעצב הנודע אל ארץ מוצאו - ספרד. בכל מיצג ניתן לראות את הפריטים האותנטיים מהאוסף הפרטי של המעצב, אשר היוו את השראתו לעיצוב הפריט המוצג.
התערוכה תוצג במוזיאון תל אביב לאומנויות, האגף החדש, בין התאריכים 20.12.12 - 27.4.12.

אוצר התערוכה במוזיאון גליירה בפריז- אוליווייה סייאר, מסביר לנו על המיצגים

Skirt, shirt - American Apparel (also seen here and here)

Sweater - Mango

Shoes - Nine west

Bag - Long Champ

Earrings - Swarovski

Lily of the Valley

עוד שמלה קלאסית ממנגו, שמזכירה בגזרתה את השמלה הזו, אך למזלי עשויה בד איכותי הרבה יותר. ההדפס שלה מורכב מפרחי ה-Lily of the Valley האהובים עלי, שכל כך זכורים לי מהילדות. היינו מרכיבים זרים מהפרחים הללו ומעניקים אותם למורה המחנכת, ביום הראשון לתחילת שנת הלימודים בבית הספר היסודי. איזו נוסטלגיה...

Another classic dress by Mango, whose style reminds me of this dress, but fortunately has a higher quality. It has the 'Lily of the Valley' print, which I loved since i was a kid. . 

התמונה מכאן

 

Dress - Mango

Shoes - Adolfo Dominguez

Sunglasses - YSL

Bag - Long Cahmp

Bracelets - Tous, Topshop

Necklace - Topten

Try me - Love me" by Decleor"

 ביום שני האחרון הוזמנתי להשקת המארז החדש של חברת "דקלאור" - "Try me - Love me". כולכן בטח מכירות את מוצרי המותג, אשר נוסד לפני כ-35 שנה בפריז. מדובר במותג טבעי, אשר לא מבצע ניסויים בבעלי חיים. רוב מוצרי דקלאור מבוססים על תמציות אורמטיות טבעיות ללא חומרים משמרים וחומרי צבע.  בנוסף להיותם של מוצרי החברה מוצרים קומסטיים, הם מצטיינים גם בתכונות החיטוי והריפוי ולכן נעשה בהם שימוש במרכזי הספא היוקרתיים ביותר ברחבי העולם.

המוצר המדובר הינו מארז הנקרא Try me - Love me, אשר מכיל 5 מוצרים מוקטנים מהסדרה Hydra Floral שמתאימה לכל סוגי העור ומעניקה לעורנו לחות מיידית ומראה זוהר. המארז נמכר בעלות של 99 ש"ח בלבד ברשת הסופר פארם. 

תכולת הקיט:

חלב פנים 15 מ"ל

מי פנים 15 מ"ל

תמצית ניירולי (סרום) 5 מ"ל

באלם אסנסיאל 5 מ"ל

קרם הידרה פלורל 15 מ"ל

אני נורא התלהבתי מהבאלם אסנסיאל. מדובר לא רק בתכשיר קוסמטי, אשר במהלך הלילה אמור לטהר ולהחזיר את האיזון הטבעי לעורנו, אלא גם עשוי לרפות את פצעי ההרפס הנוראיים שרובנו סובלים מהם מדי פעם!

לבינתיים יצא לי להתנסות בחלב פנים (מגיע בגודל 15 מ"ל בתוך הקיט) בתור מסיר איפור. החלב בעל מרקם נעים וריח עדין והוא הצליח להסיר בקלות את האיילנר ג'ל העמיד של מאק. 

ולהלן מספר תמונות מהאירוע:

מדגימה לנו את השימוש בתמצית ניירולי Matryoshka 

זוכה לטיפול ארומתרפי מידי רינת המקסימה, המדריכה הראשית של דקלאור  Matryoshka 

תמונה קבוצתית

Matryoshkaאני ו

Skirt - Topshop

Shirt  - American Apparel (also seen here)

(Necklace - H&M (seen here

Shoes - Salvatore Ferragamo (seen here)

Bag - MMM for H&M

Bracelet - Tous

J.Crew

כפי שהבטחתי בפוסט הזה, להלן רישומי מחווית הקניה שלי ב-J.Crew.
את האתר J.Crew  גיליתי דרך אחד הבלוגים מחו"ל והתאהבתי. רוב הפריטים המוצעים בו מעוצבים ועשויים היטב (לפחות כך זה נובע מהפירוט). תחום הבייסיקים שלהם שבה את לבי לגמרי. אמנם המחירים אינם נוחים לכל כיס, אך בכל זאת, נדמה לי שכדאי להציץ במחלקת הסייל שלהם. אגב, האתר מבצע משלוחים חינם לארצנו הקטנטונת, ולא רק זה, אלא שהמשלוח הינו באמצעות שליח עד הבית של חברת DHL  (ללא עלות נוספת). לא תזמינו?
החולצה הזו, יחד עם עוד שני טופים, היתה ההזמנה הראשונה (והיחידה לבינתיים) שלי מהאתר. אני פשוט מאוהבת בבד הנעים שלה.
ממליצה בחום לקפוץ לביקור באתר!

As i promised here, this is my impression of online shopping at J.Crew. 

I discovered this site through some international blogs and I fell in love. Most of the items are well designed and have a high quality (as it's written in the description). Their basics department is absolutely stunning. Although the prices are not so friendly, I think you should take a look. By the way, they offer free worldwide shipping. This shirt was at my first order from J.Crew and surely not the last!

Photos by Eric Rose

Shirt - J.Crew
Skirt, belt - American Apparel
Bag - Burberry
Shoes - Salvatore Ferragamo
Necklace - Blanco
Bracelets - Tous, Mango

Repetto

 Repetto הוא מותג נעלי ריקוד צרפתי שהפך לאגדה בת זמננו בזכות אנשי תרבות כמו בריז'יט בארדו וסרג' גינזבורג שבזמנו נהגו להתפאר בנעלי המותג. מאוחר יותר, Repetto זכה לשיתופי פעולה רבים עם המותגים כגון: ריבוק, מארק ג''יקובס, איסי מייאקי, יוז'י יאמאמוטו ועוד רבים אחרים. מלבד נעלי ריקוד מקצועיות, המותג מציע גם שלל דגמי נעליים לבנות תמותה שכמותנו - מנעלי בובה ועד נעלי עקב מרשימות. כל זוגות הנעליים של Repetto נעשות בידי אדם. אמנם מחירן של הנעליים רחוק מלהיות ידידותי, הן שוות כל פרוטה. לא מזמן התחדשתי בזוג מקסים משלי שנראו כבר בפוסט הזה.

This is my new pretty Repetto balerinas, which i'm absolutely in love with. Repetto is french ballet shoes company, which has a lot of famous customers. All the shoes are handmade. The prices are so unfriendly, but they are so worth it!

Photos by Eric Rose

Shoes - Reppeto by Factory54
Bag - Marc by Marc Jacobs by Factory54
Shorts, T-shirt - Topshop
Belt - American Apparel
Necklace - H&M
Bracelets - Tous, Topshop